Des ressources pour avocats inaccessibles aux paralegals, assistantes et documentalistes de cabinets d’avocats

Comme e-barreau, comme la base d’arrêts Lexbase de la Cour d’appel Paris sur l’intranet de l’Ordre de Paris, voici une ressource de plus inaccessible aux paralegals, assistantes et documentalistes de cabinets d’avocats : la Commission des Règles et Usages du CNB vient de mettre en ligne [1] sa base d’avis déontologiques au services des bâtonniers et avocats (Paroles d’avocats [revue du CNB] décembre 2012-février 2013 p. 12-14) :

Dans le domaine de la déontologie, les documentalistes juridiques sont fréquemment appelés à aider voire à faire presque entièrement les recherches. Dans le domaine de e-barreau/RPVA, les assistantes sont celles qui envoient les documents. Donc celles qui ont besoin d’accéder à e-barreau/RPVA.

Ces ressources sont pour l’instant uniquement accessibles aux avocats, avec leurs codes d’accès *personnels*. Mais ce sont eux qui nous demandent de les aider. Et on ne peut pas. Alors que nous travaillons pour eux et dans leur structure.

A quand des codes pour elles/eux ou une délégation ?